第2集剧情:卡莱行使格里菲斯 科勒终究颔首效率
地下舞厅的音乐会竣事了，朋友们都很高兴的分开。从那今后地下舞厅逐渐地有了好转。 此日早上卡莱和洛特、洛特的爸爸科勒在餐厅吃早饭，卡莱叫瑞伍德想尽法子拖住科勒父女，由于卡莱筹算去翻翻科勒的行李。卡莱到了科勒的房间，他处处翻找。终究卡莱在科勒的行李箱里翻到了一些有效的工具。这个时辰科勒带着洛特回到了房间，一切都看在眼里。 卡莱带着找到的工具来到了恩菲德尔，他告知布里加迪尔他能够按照这些方程式找到有效的工具。由于卡莱在充军之前也是搞喷气式飞机研发的。可是布里加迪尔却告知他，他只要四天了。卡莱回到了旅店，卡莱又碰见了那个监视他的人。那小我八面威风，恍如比布里加迪尔加倍阴险。这时辰格里菲斯来找卡莱，赞助卡莱躲过了一顿懊恼。格里菲斯给了卡莱一张名单，想要他帮她查查这些人，卡莱准许了。 此日卡莱和科勒在地下舞厅吃饭，这个时辰格里菲斯又来到了这里。卡莱曾经将可疑的人标志出来，而此中便有科勒。格里菲斯很高兴，由于卡莱是第一个赞助她的甲士。 卡莱在旅店又碰见了哈罗德，哈罗德和卡莱开宗明义。哈罗德是一位交际官，他还有几个月便要退休了。哈罗德要求卡莱带他去军事基地里的一个烧毁的庄园，卡莱准许了。卡莱和哈罗德来到了那个庄园，哈罗德向卡莱报告了良多，此中包孕他来这里的缘由。并且他还知道卡莱之前是干甚么的，他约请卡莱和他一路查询拜访之前的一些见不得人的事情。卡莱没有立刻准许他，但彰着被摆荡了。 此日晚上科勒和洛特被带到了旅店的地下车库，期待他们的是卡莱和格里菲斯。格里菲斯看见洛特很是惊讶，由于她没有想到他们会将一个小女孩带到这里。格里菲斯问了良多关于二战的事情，以便查实科勒是否是战争罪犯。彰着科勒不是，这时辰格里菲斯才发明卡莱在行使她，卡莱想要科勒知道只要戎行才能保他周全。过后科勒和格里菲斯都很是生气。 卡莱过后也感觉本人有点过度，出格是让洛特遭到了惊吓。卡莱到了维克多的住处，卡莱和维克多谈了良多。而这时维克多却要求卡莱在旅店给他找一份事情，由于维克多以为卡莱在旅店很又势力。可是卡莱谢绝了。 回到旅店的卡莱到了科勒的房间，他告知科勒他能够想去那里就去那里。科勒问他能够选择回德国吗？卡莱告知科勒说当然能够。科勒带着洛特分开了旅店。这时辰瑞伍德问卡莱这招行不可的通，原来这只是卡莱使的手法。 卡莱到了瑞秋的家里加入派对，表演嘉宾是地下舞厅的主唱伊娃。派对里的每小我都板着个脸，除了卡莱。由于他们不喜好伊娃的表演。正要分开的卡莱又碰见了监视他的人，这小我恍如很孔殷又神秘。 果真科勒带着洛特回到了旅店，由于他们分开旅店甚么都不是。科勒终极选择了效率于英国。可是好景不长，卡莱的弟弟维克多到了旅店，还带走了洛特。卡莱和科勒方才建立的关系面临着危险。
